日本の映画自体、公開されることが少ない中国。去年2018年はトトロが公開されたんですが、今回は「千と千尋の神隠し」ということで期待がいろんな高まりますねー。
宮崎駿監督のアニメ映画作品「千と千尋の神隠し」の公式微博(ウェイボー)は23日、同作品の中国での公開日が6月21日に決定したと発表し、同時に最新の中国語版予告編をリリースした。
宮崎駿作品の中国での公開は「となりのトトロ」に続いて2本目となる。「となりのトトロ」は2018年末に中国で公開後、累計興行収入が1億7000万元(約27億2000万円)を超え、「懐かしの映画作品」としては申し分のない興行成績を上げた。さらに重量級の「千と千尋の神隠し」の到来には、よりすばらしい興行成績をあげることが期待されている。https://www.recordchina.co.jp/b714400-s10-c70-d0046.html
アニメ映画はあまり(ほぼ?)見なくてトトロとかナウシカは自分にはピンとこない作品なんですが、「千と千尋の神隠し」はSF好きということがあってか世界観がすきなんですわな。
台湾の九份(きゅうふん、ジォウフェン)がモデルになっているシーンもあるのでそれがどう評価されるんだろうか・・・と思ったり。怒っちゃうのかな?
千と千尋の神隠し・中国についてのツイッターの反応
千と千尋の神隠しが中国で上映された時の宣伝ポスターがエモすぎる…… pic.twitter.com/X6b4jytCan
— イエス・キリスト (@yeskiri) November 24, 2020
千と千尋の神隠しの中国版ポスターすごいすき、
ジブリの中でいちばん千と千尋だいすき、— 黒島 🧸 (@q6j_s) November 24, 2020
ちなみに「千と千尋の神隠し」は中国版のポスターがまじで素敵過ぎる pic.twitter.com/46aYTLUJ8M
— あり (@ariy0703) November 19, 2020
千と千尋の神隠しがトレンド入ってるけどそんな事より(?)わたしは中国で千と千尋の神隠しが上映する際に作られた声優陣による実写ポスターが好きです pic.twitter.com/CCuZ00l9gM
— はなしゃ@オーーーン (@___t_s_m_h___) November 24, 2020
中国で評価の高い日本の映画
1 千と千尋の神隠し
2 となりのトトロ
3 天空の城ラピュタ
4 ハウルの動く城
5 Love Letter
6 嫌われ松子の一生
7 もののけ姫
8 おくりびと
9 リトル・フォレスト 夏・秋
10 パプリカジブリが強いね!この中から私が選ぶとすれば1位はとなりのトトロだな。 pic.twitter.com/mfPV7HpAjw
— 海外ドラマ ST (@st_doramavideo) November 19, 2020